El fotógrafo Gérard Degeorge ha recorrido el mundo inmortalizando grandes joyas de la arquitectura a través de su objetivo. Nuestra cubierta Granada en Turquesa reproduce una de las fotografías de su magnífica colección, y evoca la decoración de la Alhambra de Granada, Patrimonio de la Humanidad de la Unesco.

Este original patrón en blanco y negro, salpicado de toques turquesa, corresponde a una de las formas más fascinantes de arte decorativo: los azulejos islámicos. A diferencia de otras tradiciones artísticas religiosas, el arte islámico sigue el concepto del aniconismo, según el cual la creación de seres vivos le compete únicamente a Dios, por lo que este estilo artístico evita las representaciones materiales del mundo natural.

En lugar de figuras humanas o animales, el arte islámico utiliza tres elementos principales: motivos florales, diseños geométricos y caligrafía. Descubrimos esta pequeña fotografía en la colección de Degeorge, y al instante nos transportó a nuestra visita a la Alhambra de Granada. La Alhambra, declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, es una joya de la arquitectura morisca y está decorada con mosaicos de azulejos inspirados en el concepto del «paraíso sobre la tierra». Desconocemos dónde se tomó esta foto, pero sus motivos geométricos, elementos vegetales y arabescos evocan la arquitectura islámica propia de Granada.

A lo largo de los siglos, los arquitectos y artistas islámicos especializados en la técnica de la incrustación decorativa han sido pioneros en expresar su fe a través de sus creaciones. El estilo artístico que reproduce nuestro intrincado y colorido diseño Granada en Turquesa sigue asombrándonos e inspirándonos hoy en día. Esperamos que esta cubierta le lleve a un lugar de inspiración y admiración, como nos sucedió a nosotros, y quizá incluso le anime a adentrarse en el mundo del arte islámico occidental.